雑貨：ありがとう。ごめんなさい。フォトフレーム（小）：Thank you. Sorry. Photo frame (small)

SOLD OUT

※Aは売れきれました。残るはBです。

作成日：2024.12
サイズ：12*16*3cm
支持体：ガラス
絵の具：アクリル絵の具
ニス：アクリル用の本ニス1回散布済（完全完成品）
作者：●Kuromaru

絵画「ありがとう。ごめんなさい。」のリメイク作品です。今回はフォトフレームのガラスにダイレクトでアクリル絵の具を使い描画。ガラス板は二枚に別れており、もう一方に「ありがとう」を。もう一方に「ごめんなさい」を配置しています。融合しているように見えて人間は完全には分かりあう事ができない。分かりあう事ができないからこそ愛おしく思える。そのような心情を表現しました。

商品によって表情が異なります。お好きな表情をAもしくはBから選び備考欄にご記載ください。サインは商品の特性上目立たないように「●K」としました。

※若干フレームの木材にバリがございます。申し訳ございませんが気になる方はヤスリがけをお願いしております。したがって15％のお値引きをさせてただきます。よろしくお願いします。

This is a remake of the painting "Thank you. I'm sorry." This time, I drew directly on the glass of a photo frame using acrylic paint. The glass plate is divided into two pieces, and the other side has a ``thank you'' written on it. "Sorry" is placed on the other side. Although they appear to be merging, humans cannot completely understand each other. I find it endearing precisely because we cannot understand each other. I expressed that feeling.

※売り切れの商品は、お客様からのご予約を賜り次第、作成いたします。
※作成開始からアクリル絵具の表面乾燥まで最大で1〜2週間を要します。お待たせさせてしまいますが、ご了承の程をお願いいたします。

* Items that are sold out will be made as soon as we receive a reservation from the customer.
* It takes 1-2 weeks from production to drying. Thank you for your understanding.